Första doppet i Göteborgs vatten
Whaouh! Plein de nouveaux mots suédois pour nos lecteurs : Première trempette dans l’eau de Göteborg ! [feurchta dopette i yeuteuboryeus vaten].
C’est ce que titrait le journal gratuit du « Fredag 30 Maj 2008 » et c’est ce que nous avons fait ce week-end dans l’eau d’Härlanda tjärn [hèrlânda chèrn], un petit lac tout près de chez nous ! On n’a pas fait la photo avec un thermomètre dans l’eau (ou ailleurs) mais elle était vraiment chaude … en surface ! Assez facile de rentrer dans le lac, mais quand on nage un peu plus loin c’est une eau très, très fraiche qui vous chatouille les pieds !
* Excusez-nous pour la piètre qualité de la photo, on avait juste emmené le téléphone portable.
2 Commentaires
Jump to comment form | comments rss [?] | trackback uri [?]