Snögubbe

Il y a souvent un peu de neige à Göteborg en Novembre, mais rarement assez pour faire un bonhomme de neige [snögubbe].

Snö c’est le neige et gubbe le bonhomme. Et des bonshommes ont a eu trois dans notre cour intérieure. Nous n’avons pas participé à leur construction avec les gamins du quartier mais avons été impressionés de la rapidité avec laquelle ils sont apparus au matin de la première neige.

La neige donne à la ville une lumière particulière. Isa trouve cela moins déprimant. Romain est surpris chaque fois qu’il regarde dehors. On a l’impression d’être aux sports d’hiver mais hélas pas de remonte-pentes (ni de pentes) en vue.

Cette neige c’est aussi le signe de Noël qui arrive. Déjà mi-novembre on parle de glögg, julbord et de chasse aux cadeaux.