Smutsig
« Sale, malpropre, sordide, crasseux, crotté, terreux, fangeux, gras, souillé, immonde ». De toutes ces traductions possibles du mot [smutsig] on retiendra plutôt ‘terreux’ dans le cas présent. C’est ce qui arrive régulièrement à mes jambes après une sortie VTT en forêt. Autant avant l’été, les chemins étaient secs, autant en ce début d’automne il y a de la boue de partout.
No comments!
Jump to comment form | comments rss [?] | trackback uri [?]