L’effort, on l’a fourni le samedi avec un semi-marathon pour Romain et Marc (mine de rien ca fait 1 marathon à 2!) et environ 25-30km de vélo pour moi – à essayer de les suivre en faisant de gros détours pour éviter les rues bouchées.

Après l’effort donc… le parc d’attractions! [Nöjespark]

On n’a pas passé notre dimanche à buller puisqu’on s’est bien fait peur dans les attractions de Liseberg. Trèès peur dans les montagnes russes toutes en bois (Balder) et un tout petit peu peur dans les balançoires histoire de terminer en douceur!

Il y avait de la visite ce week-end à Göteborg! La famille a débarqué de Marseille et de Paris en nombre. En suédois ce n’est pas ma “familj” mais mes “släkter” (les proches et non pas le foyer). On était 7 en tout dans l’appart’, et encore Hugo et Hervé comptent pour 1,5 chacun!

La photo a été prise dans un ferry sur la route vers Lysekil, une sation balnéaire du Bohuslän encore peu fréquentée à cette époque. On y accède par bateau car c’est la route la plus courte depuis Göteborg.

Allez on vous avoue, on vous a mis la photo avec le plus de soleil pour vous dégouter… Mais le reste du week-end a été plutôt gris et froid, de l’avis des français et même des néo-suédois.

Sur la route du retour on est passés par Tjörn, une île qu’on a déjà visitée le port avec Tangui et où on a passé le jour de l’an 2009 gelés et sous un soleil rasant.

On vous présente un petit nouveau dans notre famille de blogs :
- Paresse [lättja] : c’est le nom
- http://pares.se : c’est le lien
- Des petits trucs qu’isa coud ou tricote : c’est le contenu

PS: Julien, c’est en attendant notre post “enfants des copains”, d’ailleurs pour qu’on puisse le faire il faudrait que tu nous envoies les photos!

Annulé [iställd] est un mot pas drôle et très utile quand on doit prendre un avion. On aurait dû passer notre week-end à Madrid pour les derniers jours de Carine avant son retour en France, avec au programme sorties, shopping, tapas, marchés, museo del jamón. Bloqués à Göteborg, on s’est baladés sur le port sous un ciel sans avion!

2 ans en Suède, ca commence à faire un bout de temps!

2 ans dans ce monde de vikings [vikingar], ca se fête en communauté:

- Maite et Viviana, nos conscrites vikings (je suis arrivée environ 10 jours avant elles en 2008!)

- Matthias, tombé dans la marmite viking quand il était petit (suédois du sud d’origine)

- Magalie et Etienne, 1 an de vinkinguitude

- Lorraine, viking confirmée avec 6 ans en Suède

Bon, vous allez rire… On a fêté ca au grec du coin!

On essaie de se mettre dans l’ambiance de Noël à Göteborg avant de partir mercredi en Australie où on va être tout déphasés puisque c’est l’été là bas.

Pas compliqué en Scandinavie avec les marchés de noël à la pelle, les julbord (buffets de noël, merci Katti c’était super bon!), la nuit qui tombe très tôt (photo prise à 15h30), et les sapins de Noël qui chantent [sjungande julgran]!

Le bureau R&D en charge des sapins de Noël a bossé très fort cette année, à Copenhague le sapin de noël s’est décliné non pas chantant, mais illuminé au bon vouloir des passants puisqu’il fallait pédaler sur les vélos au pied du sapin pour fabriquer l’énergie nécessaire pour allumer toutes les petites ampoules de ses guirlandes.

On espère que vous aimez bien parce que ces drôles de sapins vont rester 1 mois sur notre blog pendant qu’on part se dorer la pilule en Australie!

We ? GBG! Fête d’anniversaire! Gâteaux! Mojito! Photos! Numéros! Cadeaux! Petits mots! Concerto! Resto! Trop c’est trop, au dodo! A bientôt!

On a donc réussi le week-end dernier à fêter la Toussaint [Alla helgons dag] de 3 façons différentes:

• Mexicaine, “el dia de los muertos” (le jour des morts) pour laquelle il convient de se déguiser en squelette (masques faits maison). Dégustation de “pan de los muertos” (le pain des morts), un gros gâteau assez sec au zeste d’orange et citron, avec du chocolat chaud puis salsa devant l’autel d’offrandes aux morts.
• Suédo-allemande, la version adaptée d’Halloween, soirée costumée, avec entre autres 2 jokers, 2 médecins sanglants et 2 “droogies” de la bande d’Alex d’Orange Mécanique…
• Suédoise de l’extrême, en rentrant de la soirée Halloween, on a croisé une course de vélo où les gens grimés de blanc et armés de lampes torches jouaient à une chasse au trésor mystique en récoltant des indices de cimetière en cimetière.

Un week-end bien rempli donc!

+ de photos sur México@Gotemburgo

Quand il fait beau et chaud (peut-être plus de 10°C au soleil), nous on monte sur le dos de la chèvre [getryggen]! Une montée par laquelle j’étais déjà passé en VTT, avec le vélo à la main. C’est assez abrupte et plein de grosses pierres. On s’y étaient baladés avec Mag et Tony. En haut la vue est agréable. Un marcheur solitaire boit un café sorti du thermos en lisant le journal. Nous continuons notre marche en descendant le dos abrupte de la chèvre.  En bas nous rencontrons une connaissance de mon cours de suédois. Encore quelques heures de marche entre marécages et petites falaises surplombant un lac avant un chai-latte à la maison. Peut-être la dernière belle journée avant l’hiver.

Pour mon anniversaire, j’ai reçu quelques colis espacés de quelques semaines chacun. Des chocolats et des journaux, de la confiture et un sac American Apparel,  puis ce paquet étrange [ett paket]. C’est Amaury et Julie qui me l’ont envoyé. En le voyant j’ai été très intrigué. Je pensais à une affiche ou une photo, et puis en fait c’est un Fluide Glacial au format géant! Ca m’a rappelé pas mal de souvenirs du lycée quand on lisait Fluide. A l’intérieur il y a même Super Dupont (l’ancêtre du Super Français d’Omar et Fred) et Jérôme Moucherot, l’assureur en costume léopard!