Små grodorna (midsommar #5)

Les petites grenouilles [smô groudorna]

Après avec bu du snaps, mangé du sill et de la jordgubbstårta, on danse autour du midsommarstång ! La chanson des petites grenouilles est un hymne national que tout suédois se doit de connaître. Ne cherchez pas le sens dans les paroles mais observez plutôt la chorégraphie de professionnels!

Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
[Les petites grenouilles, les petites grenouilles sont marrantes à voir]
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
[Pas d’oreilles, pas d’oreilles, elles n’ont pas de queue non plus]
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.

Voilà nos aventures de Midsommar s’arrêtent ici. Ce ne fut qu’une journée (et une courte nuit), mais bien remplie! Il n’y aura sans doute plus de mises à jour du blog pendant nos vacances qui commencent vendredi prochain!


A propos de ce billet