Vykort

Vykort recto

Vykort Verso

Vykort 3

Pour Midsommar, nous avons envoyé une carte postale [vykort] à David et Cécile qui habitent à côté de Munich. Évidemment nous n’avions pas leur adresse alors nous avons simplement mis leur nom et la petite ville où ils habitent, Ingolstadt (120 000 habitants tout de même). J’ai ajouté aussi une petite flèche sur David pour indiquer le nom de son employeur.

Il a été très surpris au travail quand la réception l’a appelé : « Ich habe eine kartepostale für Sie! ». Du coup ils nous en ont envoyée une depuis Berlin. Elle  est arrivée sur mon bureau quelques semaines plus tard après être passée par le bureau de mon chef, qui était en vacances, puis il me l’a envoyée au courrier interne. Maintenant elle est fièrement aimantée à notre frigo avec toutes les autres vykort que nous avons reçues depuis que nous habitons en Suède.

Si vous voulez nous envoyer une carte postale ou une lettre, vous savez maintenant que nous avons donc plusieurs adresses à notre disposition… Et que l’adresse de notre appart’ est la plus efficace!


A propos de ce billet